Her eyes briefly unfocus as she pictures it, grinning: a place to spend time, sleep and shower in peace, drink on the beach and laze around. "Sounds pretty fuckin' ideal. You do the manhunt part, too?"

Under the booth, her boots knock against his.